Korean Translation
This commit is contained in:
YS Lee
656
src/js/locale/ko.yaml
Executable file
656
src/js/locale/ko.yaml
Executable file
@ -0,0 +1,656 @@
|
||||
name: Korean
|
||||
|
||||
|
||||
##
|
||||
# Common and reusable phrases
|
||||
##
|
||||
errors:
|
||||
uri_not_found: 'URI %{uri}에 대한 정보를 찾을 수 없습니다'
|
||||
could_not_load: '%{name}을(를) 로드할 수 없습니다'
|
||||
could_not_load_library: '%{provider}에서 %{name}을(를) 로드할 수 없습니다'
|
||||
no_results: 결과를 찾을 수 없습니다
|
||||
authorization_required: '먼저 %{provider}을(를) 인증해야 합니다'
|
||||
enable_first: '먼저 %{provider}을(를) 활성화해야 합니다'
|
||||
no_service_worker: 서비스 워커를 지원하지 않습니다
|
||||
required: 필수
|
||||
unknown_error: 알 수 없는 오류
|
||||
need_to_be_online: 이 리소스를 로드하려면 온라인 상태여야 합니다
|
||||
nothing_selected: 선택된 것이 없습니다
|
||||
cannot_reorder:
|
||||
title: 항목을 재정렬할 수 없습니다
|
||||
description: 정렬/필터를 제거하고 다시 시도하십시오
|
||||
actions:
|
||||
play: 재생
|
||||
play_all: 전체 재생
|
||||
play_next: 다음곡 재생
|
||||
shuffle_play: 랜덤 재생
|
||||
pause: 일시정지
|
||||
stop: 정지
|
||||
add_to_playlist: 플레이리스트에 추가
|
||||
add_to_library: 라이브러리에 추가
|
||||
added_tracks_to: '%{count} 곡을 추가하였습니다 '
|
||||
remove_from_library: 라이브러리에서 제거
|
||||
add_to_queue: 대기열에 추가
|
||||
reset: 리셋
|
||||
back: 뒤로
|
||||
refresh: 새로고침
|
||||
enable: 활성화
|
||||
disable: 비활성화
|
||||
send: 전송
|
||||
save: 저장
|
||||
start: 시작
|
||||
edit: 편집
|
||||
add: 추가
|
||||
confirm: 확실합니까?
|
||||
delete: 삭제
|
||||
remove: 제거
|
||||
cancel: 취소
|
||||
created: %{name}을(를) 생성하였습니다
|
||||
saved: %{name}을(를) 저장하였습니다
|
||||
deleted: %{name}을(를) 삭제하였습니다
|
||||
common:
|
||||
popularity: 인기도
|
||||
name: 이름
|
||||
artist: 아티스트
|
||||
duration: 재생시간
|
||||
source: 소스
|
||||
sources: 소스들
|
||||
sort: 정렬
|
||||
filter: 필터
|
||||
by: '에 의해 '
|
||||
loading_library: '%{provider} %{type} 로딩 중'
|
||||
play_state:
|
||||
playing: 재생 중
|
||||
paused: 일시정지
|
||||
stopped: 정지
|
||||
idle: 유휴 상태
|
||||
fields:
|
||||
start_typing: '입력 시작...'
|
||||
search: '검색...'
|
||||
sort: 정렬
|
||||
view: 보기
|
||||
source: 소스
|
||||
uri: URI(s)
|
||||
items_to_add:
|
||||
label: 추가할 항목
|
||||
placeholder: 항목 없음
|
||||
filter: 필터
|
||||
filters:
|
||||
all: 전체
|
||||
thumbnails: 썸네일
|
||||
list: 목록
|
||||
as_loaded: 로드 순서
|
||||
name: 이름
|
||||
artist: 아티스트
|
||||
album: 앨범
|
||||
updated: 업데이트
|
||||
tracks: 트랙
|
||||
source: 소스
|
||||
editable: 편집 가능
|
||||
owner: 소유자
|
||||
followers: 팔로워
|
||||
popularity: 인기도
|
||||
time:
|
||||
seconds:
|
||||
short: 초
|
||||
singular: 초
|
||||
plural: 초
|
||||
minutes:
|
||||
short: 분
|
||||
singular: 분
|
||||
plural: 분
|
||||
hours:
|
||||
short: 시
|
||||
singular: 시간
|
||||
plural: 시간
|
||||
days:
|
||||
short: 일
|
||||
singular: 일
|
||||
plural: 일
|
||||
weeks:
|
||||
short: 주
|
||||
singular: 주
|
||||
plural: 주
|
||||
years:
|
||||
short: 년
|
||||
singular: 년
|
||||
plural: 년
|
||||
specs:
|
||||
tracks: '%{count} 트랙'
|
||||
albums: '%{count} 앨범'
|
||||
followers: '%{count} 팔로워'
|
||||
listeners: '%{count} 청취자'
|
||||
playlists: '%{count} 재생목록'
|
||||
plays: '%{count} 재생'
|
||||
popularity: '%{percent}% 인기도'
|
||||
added_from: '다음에서 추가: '
|
||||
added_by: '%{by}에 의해 추가됨'
|
||||
added_ago: '%{time} 전에 추가됨'
|
||||
edited: '편집됨 '
|
||||
edited_ago: '%{time} 전에 편집됨'
|
||||
played_ago: '%{time} 전에 재생됨'
|
||||
services:
|
||||
restore_defaults: 기본값 복원
|
||||
mopidy:
|
||||
title: Mopidy
|
||||
local: 로컬
|
||||
adding_uris: '%{count} URI(s) 추가 중'
|
||||
adding_uris_broadcast: '%{username}이(가) %{count} URI(s)를 추가 중'
|
||||
searching: '%{provider} %{type} 검색 중'
|
||||
searching_providers: '%{count}개의 Mopidy 제공자 검색 중'
|
||||
loading_albums: '%{count}개의 로컬 앨범 로드 중'
|
||||
loading_artwork: '아트워크 로드 중'
|
||||
spotify:
|
||||
title: Spotify
|
||||
pusher:
|
||||
title: Pusher
|
||||
snapcast:
|
||||
title: Snapcast
|
||||
genius:
|
||||
title: Genius
|
||||
switch_lyrics_result: 다른 가사 검색 결과로 전환
|
||||
want_lyrics: '가사를 보고 싶으신가요? Genius를 인증하십시오 '
|
||||
google:
|
||||
title: Google
|
||||
lastfm:
|
||||
title: LastFM
|
||||
love: 좋아요
|
||||
unlove: 좋아요 취소
|
||||
youtube:
|
||||
title: YouTube
|
||||
tidal:
|
||||
title: Tidal
|
||||
jellyfin:
|
||||
title: Jellyfin
|
||||
|
||||
##
|
||||
# Components
|
||||
##
|
||||
sidebar:
|
||||
now_playing: 현재 재생 중
|
||||
search: 검색
|
||||
discover: 발견
|
||||
moods: 장르 / 분위기
|
||||
featured_playlists: 추천 재생목록
|
||||
new_releases: 새로운 발매작
|
||||
my_music: 나의 음악
|
||||
playlists: 재생목록
|
||||
artists: 아티스트
|
||||
albums: 앨범
|
||||
tracks: 트랙
|
||||
browse: 탐색
|
||||
settings: 설정
|
||||
servers: 서버
|
||||
not_connected: '%{name} 연결되지 않음'
|
||||
browser_offline: 브라우저가 오프라인 상태입니다
|
||||
update_available: 업데이트 가능
|
||||
context_menu:
|
||||
add_to_playlist:
|
||||
title: 재생목록에 추가
|
||||
new_playlist: 재생목록 생성
|
||||
no_playlists: 쓰기 가능한 재생목록이 없습니다
|
||||
play_next: 다음곡 재생
|
||||
play_top_tracks: 상위 트랙 재생
|
||||
play_all_tracks: 모든 트랙 재생
|
||||
love_track: 트랙 좋아요
|
||||
unlove_track: 트랙 좋아요 취소
|
||||
pin: 고정
|
||||
unpin: 고정 해제
|
||||
go_to_artist: 아티스트로 이동
|
||||
go_to_user: 사용자로 이동
|
||||
go_to_track: 트랙으로 이동
|
||||
track_info: 트랙 정보
|
||||
discover_similar: 비슷한 항목 찾기
|
||||
start_radio: 라디오 시작
|
||||
copy_uri: URI(s) 복사
|
||||
refresh: 새로고침
|
||||
playback_controls:
|
||||
consume: 소비
|
||||
shuffle: 랜덤
|
||||
repeat: 반복
|
||||
snapcast_not_enabled: 스트림 없음 (Snapcast 비활성화)
|
||||
mute: 음소거
|
||||
unmute: 음소거 해제
|
||||
snapcast:
|
||||
enabled: 활성화됨
|
||||
streaming_enabled: 스트리밍 활성화
|
||||
show_disconnected_clients: 연결 해제된 클라이언트 표시
|
||||
no_connected_clients: 연결된 클라이언트 없음
|
||||
host: 호스트
|
||||
port: 포트
|
||||
name: 이름
|
||||
name_disconnected: 이름 (연결 해제)
|
||||
group: 그룹
|
||||
new_group: '+ 새 그룹'
|
||||
latency: 지연시간
|
||||
stream: 스트림
|
||||
volume: 볼륨
|
||||
not_controllable: 제어 불가능
|
||||
encryption:
|
||||
label: 암호화
|
||||
sublabel: SSL 사용
|
||||
description: SSL 프록시가 필요합니다
|
||||
incompatible: ' (HTTPS 브라우저 세션에서 연결할 때 필요합니다)'
|
||||
authentication:
|
||||
popup_blocked: 팝업이 차단되었습니다. 팝업을 허용하고 다시 시도해주세요.
|
||||
failed: 인증에 실패했습니다. %{origin}은(는) 설정된 authorization_url이 아닙니다.
|
||||
log_out: 로그아웃
|
||||
log_in: 로그인
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
##
|
||||
# Views
|
||||
##
|
||||
now_playing:
|
||||
title: 지금 재생 중
|
||||
context_actions:
|
||||
radio: 라디오
|
||||
history: 히스토리
|
||||
add_uri: URI 추가
|
||||
current_track:
|
||||
playing_from: 다음에서 재생 중
|
||||
shuffle: 셔플
|
||||
clear: 지우기
|
||||
radio: 라디오
|
||||
album:
|
||||
title: 앨범
|
||||
title_window: '%{artist}의 %{name} (앨범)'
|
||||
wiki:
|
||||
title: 정보
|
||||
published: '발표일: %{date}'
|
||||
tracks:
|
||||
title: 트랙
|
||||
sort:
|
||||
disc_track: 트랙 번호
|
||||
name: 이름
|
||||
artist:
|
||||
title: 아티스트
|
||||
title_window: '%{name} (아티스트)'
|
||||
overview:
|
||||
title: 개요
|
||||
top_tracks: 인기 트랙
|
||||
albums: '앨범 (%{count})'
|
||||
related_artists:
|
||||
title: 관련 아티스트
|
||||
more: 모든 관련 아티스트
|
||||
tracks:
|
||||
title: 트랙
|
||||
sort:
|
||||
disc_track: 트랙 번호
|
||||
name: 이름
|
||||
album: 앨범
|
||||
related_artists:
|
||||
title: 관련 아티스트
|
||||
about:
|
||||
title: 정보
|
||||
source: '%{source} 아티스트'
|
||||
wiki:
|
||||
published: '발표일: %{date}'
|
||||
origin: '출신지: '
|
||||
albums:
|
||||
sort:
|
||||
default: 기본
|
||||
name: 이름
|
||||
release_date: 날짜
|
||||
track_count: 트랙 수
|
||||
filter:
|
||||
all: 전체
|
||||
albums: 앨범
|
||||
singles: 싱글
|
||||
compilations: 컴필레이션
|
||||
debug:
|
||||
title: 디버그
|
||||
ui:
|
||||
title: 사용자 인터페이스
|
||||
debug:
|
||||
title: 디버그
|
||||
overlay: 디버그 오버레이 표시
|
||||
logging:
|
||||
title: 로깅
|
||||
mopidy: 로그 Mopidy
|
||||
pusher: 로그 Pusher
|
||||
actions: 로그 액션
|
||||
snapcast: 로그 Snapcast
|
||||
create_notification: 알림 생성
|
||||
create_process: 프로세스 알림 생성
|
||||
run_test: 테스트 프로세스 실행
|
||||
call: 콜
|
||||
data: 데이터
|
||||
examples: 예시
|
||||
playlist:
|
||||
title: 플레이리스트
|
||||
title_window: '%{name} (플레이리스트)'
|
||||
title_plural: 플레이리스트
|
||||
tracks:
|
||||
title: 트랙
|
||||
sort:
|
||||
default: 기본
|
||||
sort_id: 로드 순서대로
|
||||
added_at: 추가된 날짜
|
||||
name: 이름
|
||||
artist: 아티스트
|
||||
album: 앨범
|
||||
queue_history:
|
||||
title: 재생 기록
|
||||
search:
|
||||
title: 검색
|
||||
title_window: '검색: %{term}'
|
||||
context_actions:
|
||||
sort: 정렬
|
||||
source: '출처 (%{count})'
|
||||
placeholder: 검색
|
||||
all:
|
||||
title: 전체
|
||||
artists:
|
||||
title: 아티스트
|
||||
more: '모든 아티스트 (%{count})'
|
||||
albums:
|
||||
title: 앨범
|
||||
more: '모든 앨범 (%{count})'
|
||||
playlists:
|
||||
title: 재생목록
|
||||
more: '모든 재생목록 (%{count})'
|
||||
tracks:
|
||||
title: 트랙
|
||||
track:
|
||||
title: 트랙
|
||||
title_window: '%{artists}의 %{name} (트랙)'
|
||||
lyrics_origin: '출처: '
|
||||
explicit: 청소년 이용불가
|
||||
unplayable: 재생 불가능
|
||||
disc_number: '디스크 %{number}'
|
||||
track_number: '트랙 %{number}'
|
||||
unknown_album: 알 수 없는 앨범
|
||||
want_lyrics: '트랙 가사가 필요하세요? Genius를 인증하십시오 '
|
||||
lyrics: 가사
|
||||
settings:
|
||||
title: 설정
|
||||
help: 도움말
|
||||
server:
|
||||
title: 서버
|
||||
username:
|
||||
label: 사용자 이름
|
||||
description: 이 클라이언트를 식별하는 비유일 문자열 (특수 문자 없음)
|
||||
interface:
|
||||
title: 인터페이스
|
||||
language:
|
||||
label: 언어
|
||||
theme:
|
||||
label: 테마
|
||||
auto: 자동
|
||||
auto_tooltip: 브라우저 또는 OS 선호도를 감지합니다
|
||||
dark: 어두운
|
||||
light: 밝은
|
||||
behavior:
|
||||
label: 동작
|
||||
clear_tracklist: URI(s) 재생시 트랙리스트 클리어
|
||||
clear_tracklist_tooltip: 하나 이상의 URI를 재생하면 먼저 현재 재생 큐가 지워집니다
|
||||
hotkeys: 핫키 활성화
|
||||
touch_events: 재생 컨트롤에서 터치 이벤트 활성화
|
||||
touch_events_tooltip: 좌-우 스와이프를 사용하여 트랙 변경을 허용합니다
|
||||
grid_glow: 섬네일 반짝이는 효과
|
||||
grid_glow_tooltip: 낮은 전력 장치 또는 오래된 브라우저에서 효과를 비활성화합니다
|
||||
scrolling:
|
||||
label: 스크롤
|
||||
wide: 넓은 스크롤바
|
||||
hidden: 숨겨진 스크롤바
|
||||
smooth_scrolling: 부드러운 스크롤
|
||||
reporting:
|
||||
label: 보고
|
||||
sublabel: 익명 사용 통계의 보고를 허용합니다
|
||||
description: '이 익명 사용 데이터는 오류를 식별하고 Iris를 모두에게 더 나은 기능을 만들 수 있는 중요한 정보입니다. 더 알고 싶으신가요? '
|
||||
privacy_policy: 개인정보 보호정책
|
||||
are_you_sure: 이를 지원하지 않으시겠습니까?
|
||||
commands:
|
||||
label: 명령어
|
||||
advanced:
|
||||
title: 고급
|
||||
start_local_scan: 로컬 스캔 시작
|
||||
artist_uri:
|
||||
label: 아티스트 라이브러리 URI
|
||||
description: 라이브러리 아티스트를 수집하는 데 사용되는 URI
|
||||
album_uri:
|
||||
label: 앨범 라이브러리 URI
|
||||
description: 라이브러리 앨범을 수집하는 데 사용되는 URI
|
||||
track_uri:
|
||||
label: 트랙 라이브러리 URI
|
||||
description: 라이브러리 트랙을 수집하는 데 사용되는 URI
|
||||
connections:
|
||||
label: 연결
|
||||
version:
|
||||
label: 버전
|
||||
upgrade_available: '업그레이드 가능 (%{version})'
|
||||
upgrade: '%{version}로 업그레이드'
|
||||
up_to_date: 최신
|
||||
shared_configuration:
|
||||
label: 설정 공유
|
||||
share: 내보내기/공유
|
||||
import: 서버에서 가져오기
|
||||
restart: 서버 재시작
|
||||
reset: 설정 초기화
|
||||
about:
|
||||
title: 정보
|
||||
blurb_1: '은/는 '
|
||||
blurb_2: '에 의해 제공되는 오픈 소스 프로젝트입니다. 이 소프트웨어는 무료로 제공되며 전혀 보증하지 않습니다. 이 소프트웨어에 대해 누군가에게 돈을 지불했다면 알려주십시오.'
|
||||
donate: 기부
|
||||
github: GitHub
|
||||
pusher_connection_list:
|
||||
not_connected: 연결되지 않음
|
||||
no_connections: 연결 없음
|
||||
you: ' (당신)'
|
||||
servers:
|
||||
current_track: 현재 트랙
|
||||
inactive: 비활성
|
||||
connecting: 연결 중
|
||||
disconnected: 연결 해제
|
||||
connected: 연결됨
|
||||
new_server: 새 서버
|
||||
name: 이름
|
||||
host: 호스트
|
||||
port: 포트
|
||||
encryption:
|
||||
label: 암호화
|
||||
sublabel: SSL 사용
|
||||
description: SSL 프록시가 필요합니다
|
||||
incompatible: ' (HTTPS 브라우저 세션에서 연결하는 경우 필요함)'
|
||||
switch: 이 서버로 전환
|
||||
reconnect: 재연결
|
||||
services:
|
||||
title: 서비스
|
||||
limited_access: 접근 제한
|
||||
unknown: 알 수 없음
|
||||
current_user: 현재 사용자
|
||||
authorization: 권한 부여
|
||||
refresh_token: 토큰 새로 고침
|
||||
authorized: 인증됨
|
||||
read_only: 읽기 전용
|
||||
unauthorized: 인증되지 않음
|
||||
enabled: 활성화됨
|
||||
disabled: 비활성화됨
|
||||
connected: 연결됨
|
||||
disconnected: 연결 해제
|
||||
spotify:
|
||||
mopidy_spotify_not_running: Mopidy-Spotify 확장이 실행되지 않고 있습니다 - Spotify 트랙을 재생할 수 없습니다
|
||||
country:
|
||||
label: 국가
|
||||
description: ISO 3166-1 알파-2 국가 코드 (예 'NZ')
|
||||
locale:
|
||||
title: 로케일
|
||||
description: 소문자 ISO 639 언어 코드와 대문자 ISO 3166-1 알파-2 국가 코드가 언더스코어로 연결됩니다 (예 'en_NZ')
|
||||
user:
|
||||
title: 사용자
|
||||
title_window: '%{name} (사용자)'
|
||||
you: 당신
|
||||
discover:
|
||||
title: 발견
|
||||
moods:
|
||||
title: '장르 / 분위기'
|
||||
featured_playlists:
|
||||
title: 추천 플레이리스트
|
||||
new_releases:
|
||||
title: 신규 릴리스
|
||||
recommendations:
|
||||
title: 발견
|
||||
tracks: 트랙
|
||||
artists: 아티스트
|
||||
albums: 앨범
|
||||
body_title: 새로운 음악 탐색
|
||||
body_subtitle: 아래의 씨앗과 음악적 특성을 추가하여 당신의 사운드 구축
|
||||
too_many_seeds: 씨앗이 너무 많습니다! 씨앗 트랙, 아티스트 및 장르를 최대 5개까지 사용할 수 있습니다.
|
||||
find_recommendations: 추천 찾기
|
||||
library:
|
||||
albums:
|
||||
title: 나의 앨범
|
||||
artists:
|
||||
title: 나의 아티스트
|
||||
browse:
|
||||
title: 브라우즈
|
||||
browse_directory:
|
||||
title: 디렉토리
|
||||
playlists:
|
||||
title: 나의 플레이리스트
|
||||
tracks:
|
||||
title: 나의 트랙
|
||||
modal:
|
||||
add_to_playlist:
|
||||
title: 플레이리스트에 추가
|
||||
subtitle: '%{count} 항목%{plural}을 추가할 플레이리스트 선택'
|
||||
no_playlists: 사용 가능한 플레이리스트 없음
|
||||
no_editable_playlists: 편집 가능한 플레이리스트 없음
|
||||
add_to_queue:
|
||||
title: 대기열에 추가
|
||||
subtitle: 쉼표로 구분된 URI 목록을 재생 대기열에 추가
|
||||
uris: URI(s)
|
||||
add_random: 랜덤 트랙 찾기
|
||||
position:
|
||||
label: 위치
|
||||
end: 끝
|
||||
next: 현재 트랙 이후
|
||||
edit_playlist:
|
||||
title: 플레이리스트 수정
|
||||
title_create: 플레이리스트 생성
|
||||
subtitle: '그리고 %{count} 항목%{plural} 추가'
|
||||
name_required: 이름 필요
|
||||
name: 이름
|
||||
description: 설명
|
||||
provider: 제공자
|
||||
image:
|
||||
label: 커버 이미지
|
||||
description: JPEG만 가능, 256kB 제한. 커버 이미지를 변경하지 않으려면 비워 두세요.
|
||||
options:
|
||||
label: 옵션
|
||||
public: 공개
|
||||
collaborative: 공동 작업
|
||||
create_playlist: 플레이리스트 생성
|
||||
edit_command:
|
||||
title: 명령 수정
|
||||
title_create: 명령 생성
|
||||
name: 이름
|
||||
colour: 색상
|
||||
icon: 아이콘
|
||||
url: URL
|
||||
method:
|
||||
label: 방법
|
||||
get: GET
|
||||
post: POST
|
||||
data: 데이터
|
||||
headers: 추가 헤더
|
||||
edit_radio:
|
||||
title: 라디오
|
||||
subtitle: 라디오의 사운드를 형성하기 위해 씨앗을 추가하거나 제거하세요. 라디오는 당신의 씨앗과 유사한 트랙을 제안하는 Spotify의 추천 엔진을 사용합니다.
|
||||
invalid_seed_uri: 유효하지 않은 씨앗 URI(s)
|
||||
too_many_seeds: 5개 이상의 씨앗이 제공되었습니다, 나머지는 무시
|
||||
only_spotify_uris: Spotify URI만 지원됩니다
|
||||
already_added: URI 이미 추가됨
|
||||
no_seeds: 씨앗 없음
|
||||
initial_setup:
|
||||
title: Iris에 오신 것을 환영합니다
|
||||
username: 사용자
|
||||
kiosk:
|
||||
title: 현재 재생 중
|
||||
title_window: '%{name} by %{artist} (현재 재생 중)'
|
||||
lyrics: 가사
|
||||
import_configuration:
|
||||
title: 설정 가져오기
|
||||
configurations: 가져올 설정
|
||||
import_now: 지금 가져오기
|
||||
shared_config:
|
||||
no_peers: 피어 연결 없음
|
||||
recipients: 수신자
|
||||
configurations: 설정
|
||||
import_now: 지금 가져오기
|
||||
imported: 가져오기 성공
|
||||
share: 지금 공유하기
|
||||
shared: 공유 성공
|
||||
push:
|
||||
title: 설정 공유하기
|
||||
subtitle: 인증과 인터페이스 설정을 연결된 다른 사용자에게 푸시
|
||||
pushed:
|
||||
title: 설정 수신
|
||||
subtitle: 다른 사용자가 당신과 그들의 설정을 공유했습니다.
|
||||
server:
|
||||
title: 설정 가져오기
|
||||
subtitle: 제3자 인증 및 기타 설정 가져오기
|
||||
label: 서버
|
||||
description: 모든 사용자가 가져올 수 있도록 서버에 저장
|
||||
config:
|
||||
label: 설정
|
||||
ui:
|
||||
label: 사용자 인터페이스
|
||||
description: 테마, 정렬, 필터 등
|
||||
spotify:
|
||||
label: Spotify 인증
|
||||
description: '%{name}으로 로그인'
|
||||
lastfm:
|
||||
label: LastFM 인증
|
||||
description: '%{name}으로 로그인'
|
||||
genius:
|
||||
label: Genius 인증
|
||||
description: '%{name}으로 로그인'
|
||||
snapcast:
|
||||
label: Snapcast
|
||||
description: 서버 연결 세부 정보
|
||||
reset:
|
||||
title: Iris 재설정
|
||||
subtitle: 로컬 설정, 저장 정보 또는 캐시 지우기
|
||||
items: 기본값으로 재설정
|
||||
preferences:
|
||||
label: 선호도
|
||||
description: 인터페이스 맞춤 설정
|
||||
database:
|
||||
label: 데이터베이스
|
||||
description: 라이브러리 및 자산의 로컬 브라우저 기반 데이터베이스
|
||||
service_worker:
|
||||
label: 서비스 워커
|
||||
description: 서비스 워커 다시 설치
|
||||
cache:
|
||||
label: Fetch 캐시
|
||||
description: 외부 API 요청 캐시 (서비스 워커 필요)
|
||||
test_mode:
|
||||
label: 테스트 모드
|
||||
description: 문제 진단을 위한 자세한 로깅
|
||||
hotkeys_info:
|
||||
title: 단축키
|
||||
keys:
|
||||
info: 단축키 정보 (이 대화 상자)
|
||||
now_playing: 현재 재생 중
|
||||
search: 검색
|
||||
kiosk_mode: 키오스크 모드
|
||||
exit: 현재 상호작용 취소
|
||||
play_pause: 재생/일시정지
|
||||
stop: 정지
|
||||
next: 다음 트랙
|
||||
previous: 이전 트랙
|
||||
rewind: 30초 되감기
|
||||
fastforward: 30초 빨리감기
|
||||
volume_up: 볼륨 5% 올리기
|
||||
volume_down: 볼륨 5% 내리기
|
||||
mute: 음소거 전환
|
||||
snapcast_volume_up: Snapcast 클라이언트의 볼륨을 높이기 (n은 1-9)
|
||||
snapcast_volume_down: Snapcast 클라이언트의 볼륨을 낮추기 (n은 1-9)
|
||||
snapcast_mute: Snapcast 클라이언트에 대해 음소거 전환 (n은 1-9)
|
||||
servers:
|
||||
title: 서버 선택기
|
||||
current: 현재 서버
|
||||
nothing_playing: 재생 중인 것 없음
|
||||
Reference in New Issue
Block a user