Add Dutch translation
This commit is contained in:
Unknown
512
src/js/locale/nl.yaml
Executable file
512
src/js/locale/nl.yaml
Executable file
@ -0,0 +1,512 @@
|
||||
name: Nederlands
|
||||
|
||||
##
|
||||
# Common and reusable phrases
|
||||
##
|
||||
errors:
|
||||
uri_not_found: 'Geen resultaten met URI %{uri}'
|
||||
could_not_load: Kon niet geladen worden
|
||||
no_results: Geen resultaten gevonden
|
||||
authorization_required: 'Autoriseer %{provider} eerst'
|
||||
enable_first: 'Activeer %{provider} eerst'
|
||||
no_service_worker: Service worker niet ondersteund
|
||||
required: Vereist
|
||||
unknown_error: Onbekende fout
|
||||
need_to_be_online: Je moet online zijn om deze bron te laden
|
||||
actions:
|
||||
play: Afspelen
|
||||
play_all: Alles afspelen
|
||||
play_next: Volgende afspelen
|
||||
shuffle_play: Willekeurig afspelen
|
||||
pause: Pause
|
||||
stop: Stop
|
||||
add_to_playlist: Toevoegen aan afspeellijst
|
||||
add_to_library: Toevoegen aan bibliotheek
|
||||
remove_from_library: Verwijderen uit bibliotheek
|
||||
add_to_queue: Toevoegen aan wachtlijst
|
||||
reset: Resetten
|
||||
back: Terug
|
||||
refresh: Ververs
|
||||
enable: Activeren
|
||||
disable: Desactiveren
|
||||
send: Versturen
|
||||
save: Opslaan
|
||||
start: Starten
|
||||
edit: Wijzigen
|
||||
add: Toevoegen
|
||||
confirm: Weet je dit zeker?
|
||||
delete: Wissen
|
||||
remove: Verwijderen
|
||||
common:
|
||||
popularity: Populariteit
|
||||
name: Naam
|
||||
artist: Artiest
|
||||
duration: Duur
|
||||
source: Bron
|
||||
sources: Bronnen
|
||||
sort: Sorteren
|
||||
filter: Filteren
|
||||
by: ' door '
|
||||
fields:
|
||||
start_typing: 'Begin te typen...'
|
||||
search: 'Zoek...'
|
||||
sort: Sorteren
|
||||
view: Tonen
|
||||
source: Bron
|
||||
uri: URI('s)
|
||||
items_to_add:
|
||||
label: Toe te voegen items
|
||||
placeholder: Geen item
|
||||
filters:
|
||||
all: Alles
|
||||
thumbnails: Miniaturen
|
||||
list: Lijst
|
||||
as_loaded: Zoals geladen
|
||||
name: Naam
|
||||
artist: Artiest
|
||||
updated: Gewijzigd
|
||||
tracks: Tracks
|
||||
source: Bron
|
||||
editable: Bewerkbaar
|
||||
owner: Eigenaar
|
||||
followers: Volgers
|
||||
popularity: Populariteit
|
||||
time:
|
||||
seconds:
|
||||
short: s
|
||||
singular: seconde
|
||||
plural: seconden
|
||||
minutes:
|
||||
short: min
|
||||
singular: minuut
|
||||
plural: minuten
|
||||
hours:
|
||||
short: u
|
||||
singular: uur
|
||||
plural: uren
|
||||
days:
|
||||
short: dagen
|
||||
singular: dag
|
||||
plural: dagen
|
||||
weeks:
|
||||
short: weken
|
||||
singular: week
|
||||
plural: weken
|
||||
years:
|
||||
short: jaren
|
||||
singular: jaar
|
||||
plural: jaren
|
||||
specs:
|
||||
tracks: '%{count} tracks'
|
||||
albums: '%{count} albums'
|
||||
followers: '%{count} volgers'
|
||||
listeners: '%{count} luisteraars'
|
||||
playlists: '%{count} afspeellijsten'
|
||||
plays: '%{count} keer afgespeeld'
|
||||
popularity: '%{percent}% populariteit'
|
||||
added: 'Toegevoegd '
|
||||
added_ago: '%{time} geleden toegevoegd'
|
||||
edited: 'Gewijzigd '
|
||||
edited_ago: '%{time} geleden gewijzigd'
|
||||
played_ago: '%{time} geleden afgespeeld'
|
||||
services:
|
||||
mopidy:
|
||||
title: Mopidy
|
||||
local: Loal
|
||||
spotify:
|
||||
title: Spotify
|
||||
pusher:
|
||||
title: Pusher
|
||||
snapcast:
|
||||
title: Snapcast
|
||||
genius:
|
||||
title: Genius
|
||||
switch_lyrics_result: Overschakelen naar een andere songtekst/zoekresultaat
|
||||
want_lyrics: 'Wil je songteksten? Geef Genius toestemming in '
|
||||
google:
|
||||
title: Google
|
||||
icecast:
|
||||
title: Icecast
|
||||
lastfm:
|
||||
title: LastFM
|
||||
love: Leuk
|
||||
unlove: Niet leuk
|
||||
|
||||
##
|
||||
# Components
|
||||
##
|
||||
sidebar:
|
||||
now_playing: Speelt nu af
|
||||
search: Zoek
|
||||
discover: Ontdek
|
||||
genre: Genre / Stemming
|
||||
featured_playlists: Uitgelichte afspeellijsten
|
||||
new_releases: Nieuw uitgebracht
|
||||
my_music: Mijn muziek
|
||||
playlists: Afspeellijsten
|
||||
artists: Artiesten
|
||||
albums: Albums
|
||||
tracks: Tracks
|
||||
browse: Bladeren
|
||||
settings: Instellingen
|
||||
not_connected: '%{name} niet verbonden'
|
||||
browser_offline: Browser offline
|
||||
update_available: Nieuwe versie beschikbaar
|
||||
context_menu:
|
||||
add_to_playlist:
|
||||
title: Toevoegen aan afspeellijst
|
||||
no_playlists: Geen bewerkbare afspeellijsten
|
||||
play_next: Als volgende afspelen
|
||||
play_top_tracks: Top tracks afspelen
|
||||
love_track: Leuk vinden
|
||||
unlove_track: Niet leuk vinden
|
||||
go_to_artist: Ga naar artiest
|
||||
go_to_user: Ga naar gebruiker
|
||||
track_info: Track info
|
||||
discover_similar: Ontdek gelijkaardig
|
||||
start_radio: Start radio
|
||||
copy_uri: URI('s) kopiëren
|
||||
dropzones:
|
||||
dragging_things: 'Versleep %{count} zaken'
|
||||
playback_controls:
|
||||
consume: Consumeren
|
||||
shuffle: Willekeurig
|
||||
repeat: Herhalen
|
||||
no_outputs: No outputs
|
||||
snapcast:
|
||||
enabled: Geactiveerd
|
||||
show_disconnected_clients: Toon niet-verbonden clients
|
||||
no_connected_clients: Geen verbonden clients
|
||||
host: Host
|
||||
port: Poort
|
||||
name: Naam
|
||||
name_disconnected: Naam (niet verbonden)
|
||||
group: Groep
|
||||
new_group: '+ Nieuwe groep'
|
||||
latency: Vertraging
|
||||
stream: Stream
|
||||
volume: Volume
|
||||
authentication:
|
||||
popup_blocked: Popup geblokkeerd. Laat popups toe en probeer het opnieuw.
|
||||
failed: Autorisatie gefaald. %{origin} is niet de ingestelde autorisation_url.
|
||||
log_out: Afmelden
|
||||
log_in: Aanmelden
|
||||
|
||||
|
||||
##
|
||||
# Views
|
||||
##
|
||||
now_playing:
|
||||
title: Speelt nu af
|
||||
context_actions:
|
||||
radio: Radio
|
||||
history: Geschiedenis
|
||||
add_uri: URI toevoegen
|
||||
current_track:
|
||||
playing_from: Speelt af van
|
||||
shuffle: Willekeurig
|
||||
clear: Wis
|
||||
radio: Radio
|
||||
album:
|
||||
title: Album
|
||||
title_window: '%{name} door %{artist} (album)'
|
||||
wiki:
|
||||
title: Over
|
||||
published: 'Uitgebracht: %{date}'
|
||||
artist:
|
||||
title: Artiest
|
||||
title_window: '%{name} (artiest)'
|
||||
overview:
|
||||
title: Overzicht
|
||||
top_tracks: Top tracks
|
||||
related_artists:
|
||||
title: Verwante artiesten
|
||||
more: Alle verwante artiesten
|
||||
tracks:
|
||||
title: Tracks
|
||||
related_artists:
|
||||
title: Verwante artiesten
|
||||
about:
|
||||
title: Over
|
||||
source: '%{source} artiest'
|
||||
wiki:
|
||||
published: 'Uitgebracht: %{date}'
|
||||
origin: 'Bron: '
|
||||
debug:
|
||||
title: Foutopsporing
|
||||
ui:
|
||||
title: Gebruikersinterface
|
||||
debug:
|
||||
title: Foutopsporing
|
||||
overlay: Toon de debug overlay
|
||||
logging:
|
||||
title: Logboeken
|
||||
mopidy: Log Mopidy
|
||||
pusher: Log Pusher
|
||||
actions: Log Actions
|
||||
snapcast: Log Snapcast
|
||||
create_notification: Maak notificatie
|
||||
create_process: Maak procesnotificatie
|
||||
run_test: Testproces uitvoeren
|
||||
call: Oproepen
|
||||
data: Data
|
||||
examples: Voorbeelden
|
||||
playlist:
|
||||
title: Afspeellijst
|
||||
title_window: '%{name} (afspeellijst)'
|
||||
title_plural: Afspeellijsten
|
||||
queue_history:
|
||||
title: Afspeelgeschiedenis
|
||||
search:
|
||||
title: Zoeken
|
||||
title_window: 'Zoek: %{term}'
|
||||
context_actions:
|
||||
sort: Sorteren
|
||||
source: 'Bronnen (%{count})'
|
||||
placeholder: Zoeken
|
||||
all:
|
||||
title: Alle
|
||||
artists:
|
||||
title: Artiesten
|
||||
more: 'Alle artiesten (%{count})'
|
||||
albums:
|
||||
title: Albums
|
||||
more: 'Alle albums (%{count})'
|
||||
playlists:
|
||||
title: Afspeellijsten
|
||||
more: 'Alle afspeellijsten (%{count})'
|
||||
tracks:
|
||||
title: Tracks
|
||||
track:
|
||||
title: Track
|
||||
title_window: '%{name} door %{artists} (track)'
|
||||
lyrics_origin: 'Bron: '
|
||||
explicit: Expliciet
|
||||
disc_number: 'Schijf %{number}'
|
||||
track_number: 'Track %{number}'
|
||||
unknown_album: Onbekend album
|
||||
want_lyrics: 'Wil je songteksten? Geef Genius toestemming onder '
|
||||
settings:
|
||||
title: Instellingen
|
||||
help: Help
|
||||
server:
|
||||
title: Server
|
||||
username:
|
||||
label: Gebruikersnaam
|
||||
description: Een niet-unieke tekenreeks die wordt gebruikt om deze client te identificeren (geen speciale tekens)
|
||||
interface:
|
||||
title: Interface
|
||||
language:
|
||||
label: Taal
|
||||
theme:
|
||||
label: Thema
|
||||
auto: Auto
|
||||
auto_tooltip: Detecteert jouw keuze in de browser of besturingssysteem
|
||||
dark: Donkder
|
||||
light: Licht
|
||||
behavior:
|
||||
label: Gedrag
|
||||
clear_tracklist: Wis wachtlijst bij het afspelen van URI('s)
|
||||
clear_tracklist_tooltip: Afspelen van één of meerdere URI's zal de huidige wachtlijst overschrijven
|
||||
hotkeys: Sneltoetsen activeren
|
||||
smooth_scrolling: Vloeiend scrollen activeren
|
||||
touch_events: Veegbewegingen voor afspeelbediening activeren
|
||||
touch_events_tooltip: Maakt het mogelijk om naar links of rechts te vegen om van tracks te veranderen
|
||||
wide_scrollbars: Gebruik brede schuifbalken
|
||||
sources_priority:
|
||||
label: Prioriteit bronnen
|
||||
description: Verslepen om voorrang van zoekmachines en resultaten te wijzigen
|
||||
reporting:
|
||||
label: Rapportering
|
||||
sublabel: Sta het versturen van anonieme gebruiksstatistieken toe
|
||||
description: 'Deze anonieme gebruiksgegevens zijn belangrijk bij het identificeren van fouten en potentiële functies die Iris nog beter maken. Wilt u meer weten? Lees het '
|
||||
privacy_policy: privacybeleid
|
||||
are_you_sure: Weet je zeker dat je dit niet wenst te ondersteunen?
|
||||
commands:
|
||||
label: Opdrachten
|
||||
advanced:
|
||||
title: Geavanceerd
|
||||
start_local_scan: Lokale scan uitvoeren
|
||||
artist_uri:
|
||||
label: URI artiestenbibliotheek
|
||||
description: URI gebruikt voor het samenstellen van de artiestenbibliotheek
|
||||
album_uri:
|
||||
label: URI albumbibliotheek
|
||||
description: URI gebruikt voor het samenstellen van de albumbibliotheek
|
||||
connections:
|
||||
label: Verbindingen
|
||||
version:
|
||||
label: Versie
|
||||
upgrade_available: 'Nieuwe versie beschikbaar (%{version})'
|
||||
upgrade: 'Opwaarderen naar %{version}'
|
||||
up_to_date: Actueel
|
||||
share_configuration: Deel configuratie
|
||||
restart: Herstart server
|
||||
reset_cache: Wis cachegeheugen
|
||||
reset: Alle instellingen terugzetten
|
||||
about:
|
||||
title: Over
|
||||
blurb_1: ' is een opensource project door '
|
||||
blurb_2: '. Het wordt gratis verstrekt en zonder enige garantie. Als je iemand hebt betaald voor deze software, laat het me dan weten.'
|
||||
donate: Steunen
|
||||
github: GitHub
|
||||
pusher_connection_list:
|
||||
not_connected: Niet verbonden
|
||||
no_connections: Geen verbindingen
|
||||
you: ' (jij)'
|
||||
servers:
|
||||
inactive: Inactief
|
||||
connecting: Verbinden
|
||||
disconnected: Verbinding verbroken
|
||||
connected: Verbonden
|
||||
new_server: Nieuwe server
|
||||
name: Naam
|
||||
host: Host
|
||||
port: Poort
|
||||
encryption:
|
||||
label: Encryptie
|
||||
sublabel: Gebruik SSL
|
||||
description: Vereist een SSL-proxy
|
||||
switch: Schakel naar deze server
|
||||
reconnect: Opnieuw verbinden
|
||||
services:
|
||||
title: Diensten
|
||||
limited_access: Beperkte toegang
|
||||
unknown: Onbekend
|
||||
current_user: Huidige gebruiker
|
||||
authorization: Autorisatie
|
||||
refresh_token: Token verversen
|
||||
authorized: Geautoriseerd
|
||||
read_only: Alleen-lezen
|
||||
unauthorized: Ongeautoriseerd
|
||||
enabled: Actief
|
||||
disabled: Uitgeschakeld
|
||||
connected: Verbonden
|
||||
disconnected: Verbinding verbroken
|
||||
spotify:
|
||||
mopidy_spotify_not_running: Mopidy-Spotify-extensie is niet actief - je zal geen muziek van Spotify kunnen afspelen
|
||||
country:
|
||||
label: Land
|
||||
description: Een ISO 3166-1 alpha-2 landcode (eg 'NZ')
|
||||
locale:
|
||||
title: Taal
|
||||
description: Een ISO 639 taalcode in kleine letters en een ISO 3166-1 alpha-2 landcode in hoofdletters, verbonden met een liggend streepje (bv 'nl_NL' of 'nl_BE')
|
||||
icecast:
|
||||
enable:
|
||||
label: Actief
|
||||
description: Stream audio naar deze browser
|
||||
location:
|
||||
label: Locatie
|
||||
description: De volledige URL naar het stream-eindpunt
|
||||
user:
|
||||
title: Gebruiker
|
||||
title_window: '%{name} (gebruiker)'
|
||||
you: Jij
|
||||
discover:
|
||||
title: Ontdek
|
||||
categories:
|
||||
title: 'Genre / Stemming'
|
||||
category:
|
||||
title: 'Genre / Stemming'
|
||||
category: Categorie
|
||||
featured:
|
||||
title: Uitgelichte afspeellijsten
|
||||
new_releases:
|
||||
title: Nieuw uitgebracht
|
||||
recommendations:
|
||||
title: Ontdek
|
||||
tracks: Tracks
|
||||
artists: Artiesten
|
||||
albums: Albums
|
||||
body_title: Verken nieuwe muziek
|
||||
body_subtitle: Zaai muzikale kenmerken om jouw unieke sound samen te stellen
|
||||
too_many_seeds: Te veel zaadjes! Je kan maximaal 5 tracks, artiesten en genres toevoegen.
|
||||
find_recommendations: Vind aanbevelingen
|
||||
library:
|
||||
albums:
|
||||
title: Mijn albums
|
||||
artists:
|
||||
title: Mijn artiesten
|
||||
browse:
|
||||
title: Bladeren
|
||||
browse_directory:
|
||||
title: Map
|
||||
playlists:
|
||||
title: Mijn afspeellijsten
|
||||
tracks:
|
||||
title: Mijn tracks
|
||||
modal:
|
||||
add_to_playlist:
|
||||
title: Toevoegen aan afspeellijst
|
||||
subtitle: 'Kies afspeellijst om %{count} track%{plural} toe te voegen'
|
||||
no_playlists: Geen afspeellijsten beschikbaar
|
||||
no_editable_playlists: Geen bewerkbare afspeellijsten
|
||||
add_to_queue:
|
||||
title: Toevoegen aan wachtlijst
|
||||
subtitle: Voeg een door komma's gescheiden lijst van URI's toe aan de wachtrij
|
||||
uris: URI('s)
|
||||
add_random: Willekeurig toevoegen
|
||||
position:
|
||||
label: Positie
|
||||
end: Einde
|
||||
next: Na huidige track
|
||||
edit_playlist:
|
||||
title: Afspeellijst bewerken
|
||||
title_create: Afspeellijst maken
|
||||
name_required: Naam is vereist
|
||||
name: Naam
|
||||
description: Beschrijving
|
||||
provider: Aanbieder
|
||||
image:
|
||||
label: Coverafbeelding
|
||||
description: Enkel JPEG, maximaal 256kB. Leeg laten om de coverafbeelding niet te wijzigen.
|
||||
options:
|
||||
label: Opties
|
||||
public: Publiek
|
||||
collaborative: Gemeenschappelijk
|
||||
create_playlist: Maak afspeellijst
|
||||
edit_command:
|
||||
title: Opdracht bewerken
|
||||
title_create: Opdracht maken
|
||||
name: Naam
|
||||
colour: Kleur
|
||||
icon: Pictogram
|
||||
url: URL
|
||||
method:
|
||||
label: Methode
|
||||
get: GET
|
||||
post: POST
|
||||
data: Data
|
||||
headers: Aanvullende headers
|
||||
edit_radio:
|
||||
title: Radio
|
||||
subtitle: Zaai muzikale kenmerken om de sound van jouw radio vorm te geven. Radio gebruikt Spotify's aanbevelingen om tracks te suggereren die vergelijkbaar zijn met jouw zaden.
|
||||
invalid_seed_uri: Ongeldige zaad-URI('s)
|
||||
too_many_seeds: Meer dan 5 zaden opgegeven, verwaarloos de rest
|
||||
only_spotify_uris: Elkel Spotify URI's worden ondersteund
|
||||
already_added: URI reeds toegevoegd
|
||||
no_seeds: Geen zaden
|
||||
initial_setup:
|
||||
title: Welkom op Iris
|
||||
username: Gebruikersnaam
|
||||
kiosk:
|
||||
title: Speelt nu af
|
||||
title_window: '%{name} door %{artist} (speelt nu af)'
|
||||
lyrics: Songtekst
|
||||
share_configuration:
|
||||
title: Deel configuratie
|
||||
subtitle: Stuur uw autorisaties en instellingen naar een andere verbonden gebruiker
|
||||
no_peers: Geen onderlinge verbindingen
|
||||
recipients: Ontvangers
|
||||
configurations: Configuraties
|
||||
authorization: '%{service} autorisatie'
|
||||
logged_in_as: 'Aangemeld als %{name}'
|
||||
snapcast_description: Server verbindingsgegevens
|
||||
interface: Instellingen gebruikersinterface
|
||||
interface_description: Thema, sortering, filters, etc
|
||||
import:
|
||||
title: Configuratie gedeeld
|
||||
subtitle: 'Een andere gebruiker heeft zijn configuratie gedeeld met jou. Dit omvat:'
|
||||
do_you_want_to_import: Wil je dit importeren?
|
||||
import_now: Nu importeren
|
||||
successful: Importeren geslaagd
|
||||
Reference in New Issue
Block a user